jeudi 19 juin 2014

J'oubliais...



¡Viva Chile!

Retour de vacances à l'île de Pâques. Retour au boulot. Cadeau d'anniversaire du gouvernement chilien, la nationalité chilienne. Nací Francés, moriré Chileno, je suis né Français, je mourrais chilien. Mariage civil des amis qui nous ont présentés Teresita et moi, Catalina et Sebastian. Le Chili commence bien sa coupe du monde. De célébrations en célébrations.

Équipe Librería Antártica Mall Plaza Egaña Comunas La Reina / Ñuñoa


De gauche à droite, moi, Corentin Sub jefe, Elvis, Jefe, Aracelí, vendeuse livre pour enfants, Jean, bodeguero (réception marchandise), Rodolfo, Numéro 3 et Álvaro, caissier.


Sortie du parking à vélo de mon centre commercial, au pied de la Cordillère des Andes enneigée.

Coupe du monde, premier match du Chili contre l'Autirche, au boulot.




3 -1 pour le Chili.

Mariage civil de Catalina et Sebastian.


J'étais le témoin de Catalina.



Deuxième match contre l'Espagne.

Aracelí notre vendeuse de livres pour enfants est repartie vivre dans le Nord du Chili, elle a été remplacée par Estela, une Espagnole.


Le duel entre les deux Rojas, l'Espagne et le Chili.


2 - 0 pour le Chili, l'Espagne, championne du monde est éliminée.




Équipe de libraires : Corentin, ex Librairie Française, Sub jefe Librería Antártica Plaza Egaña, Danielo, ex Librairie Française, part-time Librería Takk, Humberto, jefe Antártica Costanera Center, Eduardo et Cédric, Librairie Française Santiago Centro.

jeudi 5 juin 2014

Te Pito O Te Henua

Le nombril du monde. Nous revenons tout juste d'une petite semaine de vacances à l´île de Pâques, le lieu le plus isolé de la planète. À 3 680 km du Chili et pratiquement 16 000 de la France, je n'avais jamais été aussi loin de ma terre natale. Petit récit en images de ces 6 jours passés au milieu du Pacifique au début de l'hiver austral.

Arrivée à Hanga Roa,


unique village et seul lieu habité de l´île, 6 000 habitants, la moitié sont Rapa Nui, nativaux, l'autre continentaux, une cohabitation parfois difficile.

Premier moai.




Teresita imitant l'expression d'un moai.






L´île est un fabuleux spot de surf avec des conditions parfaites du matin au soir, continuellement frappée par la houle, des lignes propres, du vent de terre et si il tourne, il suffit de changé de côte. C'est un de mes regrets, ne pas avoir loué une planche mais quand on voyage avec sa femme et ses deux filles, on ne fait pas ce qu'on veut. Si j'avais connu l´île à 20 ans, avant mon retour à la fac, ma licence d'histoire et mes débuts comme libraire, quand je ne vivais que pour le surf, je ne serais sans doute pas reparti comme c'est le cas pour de nombreux Européens installés depuis plusieurs années.

Anakena


Plage paradisiaque au Nord de l´île, lieu d'arrivée des premiers arrivants.






En cette saison, au début de l'hiver, on se sent mieux dans l'eau qu'à l'extérieur, c'est quand on sort qu'on a froid. Avec Catalina, ma fille aînée, nous avons pris deux bains de mer. Ma fille est comme son père, elle adore l'eau.


Barbecue d'après bain sous une paillote.




Le climat est sub tropical ce qui veut dire sol y lluvia, soleil et pluie, en ce début d'hiver plus de pluie que de soleil. Nous avons même eu une journée de tempête.


Avec tous les commerces fermés, coupures d'électricité, interventions des pompiers et policiers. Pour ne pas perdre une journée, j'ai eu la bonne idée de louer un VTT avec une cariole pour Catalina pour traverser l'île. Catalina voulait retourner se baigner sous la pluie à Anakena. Après 18 km sous des trombes d'eau et rafales de vent, nous sommes arrivés trempés de la tête aux pieds. Mon bien aimé et inséparable Iphone n'a pas supporté l'intempérie, il est mort noyé par la pluie de Rapa Nui. Je fête mes 34 ans dans une semaine, appel aux généreux donateurs...
Heureusement des locaux nous ont ramenés en camionnette. Nous avons eu de bons contacts avec la population locale, conti comme Rapa Nui. 


Comme ici mes deux filles Violeta et Catalina. Bien que l'île de Pâques appartienne au Chili, il vaut mieux être Français que Chilien. Il fut un temps où l'île voulait être rattachée à la Polynésie (dont sont originaires les Rapa Nui), distante de 4 000 km.

Cimetière avec vue sur mer comme je les aime.






Catalina devant le cratère du volcan Rano Kau.

Les 15 moais.


Et les 7 moais.


Selon la théories les moais ont été érigés en mémoire des chefs de tribus défunts pour qu'ils continuent de veiller sur leur peuple, raison pour laquelle ils regardent vers la terre. Ils sont tous en bordure de mer à l'exception des 7 moais qui auraient été érigés en mémoire des 7 explorateurs qui ont découvert l'île (arrivés à Hanakena).

Nous voilà de retour à Santiago. Ruinés, nous avons englouti toutes nos économies dans ce voyage.  Cela faisait un an que Teresita et Catalina rêvaient de ce voyage. L'île est approvisionnée par bateau, environ un par mois, et par avion, tout y est hors de prix. Demain c'est le retour au boulot. Dans une semaine c'est mon anniversaire et le début du mondial de football. ¡Vamos Chile que se puede! 
Hier, 2 - 0 en match amical de préparation à la coupe du monde contre l'Irlande du Nord 
(en réalité 1- 0, le hors jeu était flagrant sur le premier but).

Iorana (bonjour et au revoir en Rapa Nui)

Et attention aux Varuas, aux esprits des défunts qui te suivent la nuit quand tu rentres chez toi, raison pour laquelle il faut passer la porte d'entrée à reculons pour les les empêcher de passer.